My Slumbering Heart (tradução)

Original

Rilo Kiley

Compositor: Não Disponível

Nos meus sonhos
Eu me vejo acertando uma bola de baseball
Em um campo verde em algum lugar perto de uma rodovia
Eu estou toda bronzeada e sorrindo e correndo para a terceira base
E está quente e
As crianças continuam brincando o jogo da vez
E eles estão cantam os mesmos versos chatos
E o céu está um cinza azulado

E isso parece como um estresse químico
Traçando as linhas no meu rosto para
Algo mais bonito então está lá
Eu quase fui embora

Em meus sonhos
Eu te vejo nos pé de algumas montanhas
E nós estamos tirando fotos ou algo assim
E nós devemos nos apressar
E está tarde e
O sol continua brilhando atráves dos pinheiros
E a grama está molhada nas suas novas calças jeans
E nós devemos nos apressar

E isso se torna uma confusão terrível
Traçando as linhas no meu rosto para
Algo mais bonito então está lá
O público me faz voltar, torcendo

Em meus sonhos
Eu vejo você dormindo em um beliche
As cobertas sobre a sua cabeça
Eu estou dormindo ou acordada?
É de manhã
E o capitão está tocando a rádio
E ele acabou de pintar seu novo barco
Eu estou dormindo ou acordada?

E apenas é bom quando você está acordando
E apenas é bom quando você está perto de mim
E apenas é bom quando você está chegando em casa
E apenas é bom quando você está acordando

E isso parece como um estresse químico
Traçando as linhas no meu rosto para
Algo mais bonito então está lá
Eu quase fui embora

E eu não sou uma falha
Eu juro
Eu desejo que você possa ver daí
Eu fiquei de saco cheio aqui sem você
Eu quase fui embora
Embora
Sonhando